Всё об Эмме Уотсон
|
|
||||||
| Категории каталога | |
|
| Наш опрос |
| Главная » Статьи » Все E.M.S. от Эммы » Все E.M.S от Эммы |
E.M.S #2 - To everyone at Emma Watson Official// 1 августа 2007 года
| Оригинал: To everyone at emma watson official, The past month has been absolutely manic for me but a very exciting one. I am so proud of the film and all of it success. Thank you to everyone who came anв supported us at any of the premieres, particularly those who attended the London premiere - the weather was horrible to say the least. I was amazed at the show of support through practically torrential rain storms, thunder and lighting!! The sheer number of you who turned out in LA both days was incredible!!! Wow. If you are reading this - I also want to thank all those who came to see me in Paris for the signing. I wish we could have got through more of you, who had patiently lined and queued to see us. I was given some very sweet and thoughtful gifts - thank you for these too. In essence I want to thank everyone in Paris, Los Angeles and New York for making me feel really, really welcome and for everyone's kindness. And for everyone who has now been able to see the film I sincerely hope it fulfilled all your expectations. Hope you are all happy and well, Love from Emma PS I have finished "The Deathly Hallows" - some thoughts are below: - SPOILER WARNING!!!! I just finished The Deathly Hallows - which I couldn't put down.. The trio survived!!! And Hermione and Ron got married and had babies!! woop woop!! I feel quite bad being so happy about that, because there were so many other deaths.. Dobby's death was horrific and actually brought me to tears... Well a lot of things did, actually!! Oh dear. Anyway all in all, what an amazing book and end to the series. ------------------------------------------------------------------------ Перевод: Всем на emma watson official, Прошлый месяц был абсолютно сумасшедшим для меня, но очень захватывающим. Я так горжусь фильмом и его успехом. Спасибо каждому, кто приехал и поддержал нас на любой из премьер, особенно тем, кто присутствовал на Лондонской премьере - погода была ужасная, мягко говоря. Я была поражена группой поддержки через проливной дождь, гром и молнию!! Абсолютно все из вас, кто был в Лос-Анджелесе оба дня, были невероятными!!! Здорово. Если Вы читаете это - я также хочу благодарить всех, кто приехал, чтобы увидеть меня в Париже для подписи. Мне жаль, что мы не успели раздать автографы всем из вас, кто терпеливо выстраивался и стоял в очереди, чтобы увидеть нас. Мне подарили несколько очень милых и наводящих на размышления подарков - благодарю вас за них тоже. В основном я хочу благодарить каждого в Париже, Лос-Анджелесе и Нью-Йорке за то, что я почувствовала настоящее приветствие и всеобщую доброту. И для всех, кто уже посмотрел фильм: я искренне надеюсь, что он превзошёл все ваши ожидания. Надеюсь, вы все счастливы и у вас всё хорошо, С любовью от Эммы PS Я закончила читать "Дары Смерти" - некоторые мысли ниже: - Осторожно, спойлер!!!! Я только что закончила книгу Дары Смерти - которую я не могла отложить.. Трио выжило!!! Гермиона и Рон поженились и у них появились дети!! улюлю улюлю!! Хотя я очень счастлива по этому поводу, но я всё равно чувствую себя весьма плохо, потому что было очень много смертельных случаев.. Смерть Добби была ужасающей и вызвала у меня слёзы... Да, много чего произошло, на самом-то деле!! О дорогие. Так или иначе, в целом, какая удивительная книга и конец всей серии. Заметили ошибку или неточность в переводе? Сообщите об этом в ЛС или на e-mail: emma-watson-best@mail.ru Источник: http://www.emmawatsonofficial.com | |
Категория: Все E.M.S от Эммы | Добавил: admin (26.02.2008)
| Автор: Emma Watson  
| |
| Просмотров: 269 | Рейтинг: 5.0/1 | |
| Всего комментариев: 0 | |
Четверг, 20.11.2008, 23:26 |
| Мини-чат |
| Статистика |
Связь с админом: ICQ# 9379150; Skype name: lesha_01; e-mail: emma-watson-best@mail.ru; mobile ph.: +375295040101 Онлайн всего: 0 Гостей: 0 Пользователей: 0 |